Выражение Opportunity is lost звучит немного непривычно. Означает ли это, что вы упустили свой шанс?

Ответ носителя языка
Rebecca
Да это верно. Opportunity is lost означает упустить эту возможность. Пример: I lost the opportunity to attend university because I didn't study hard enough. (Я упустил свой шанс поступить в колледж, потому что плохо учился.) Пример: We didn't have time to visit the movie premiere so the opportunity to meet Brad Pitt was lost. (Я упустил шанс увидеть Брэда Питта, не пойдя на премьеру фильма.)