Что значит read [someone ]?
Ответ носителя языка
Rebecca
Read someone -то значит понимать чьи-то мысли или драйв, чувствовать их чувства или то, что они хотят сказать. Это read также можно использовать в ситуациях, когда вы понимаете, что происходит, без явного объяснения. Пример: I always struggled to read her when we had a conversation. (Я не знаю, о чем она думает, когда я с ней разговариваю.) Пример: He reads me so well and always knows what to say. (Он так хорошо меня понимает, что всегда знает, что я собираюсь сказать.) Пример: I read the situation entirely wrong. I thought you were hitting on me. (Я совершенно ошибся. Я думал, что вы ставите на меня.)