Какова роль слова when в этом предложении? Часто ли используется when в условных операторах?
Ответ носителя языка
Rebecca
Здесь When - союз. Это предложение - Woody, who needs a kid's room if it is possible for you to have all of this? Вы также можете думать об этом как (Вуди, если бы вы могли / наслаждаться всем этим, вам нужна была бы детская комната?). Условному утверждению дается гипотеза и заключение, но это утверждение трудно рассматривать как условное утверждение, потому что это не так. Вместо этого в этом предложении говорится, что all of this (все это = парк развлечений) лучше, чем детская комната.