Что значит There's bad meaning bad like bad meaning good ?

Ответ носителя языка
Rebecca
В данном случае это означает, что что-то не так. Но на сленге или в обычном разговоре bad также может означать хороший или хороший. Это особенно верно, когда вы делаете что-то приятное или считается опасным, например, выпивка, секс или юмор. Итак, здесь мы имеем в виду делать то, что считается плохим! Но вы говорите, что это хорошо! Пример: They asked for the baddest singer we had, and we signed you up. (Они попросили лучшего певца, который у нас был, поэтому мы выбрали вас.) Пример: That joke was so bad but so funny! (Шутка была такая плохая, но такая смешная!) Пример: Girl, you're so bad! (Ты действительно крут!) => Сленг между близкими друзьями