Что означает Trick or treat ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Это восходит к 1940-м годам, когда дети скандировали trick or treat , стуча в двери и прося у домовладельца сладости или конфеты на Хэллоуин. Среди них treat относится к сладостям или леденцам, которые нравятся детям, а trick относится к розыгрышам, которые дети будут разыгрывать, когда владелец отказывается от них. Кроме того, во время сезона Хэллоуина слово « trick or treat » просто используется как глагол « trick-or-treating или угощение», что означает, что дети ходят по окрестностям в костюмах для Хэллоуина или просят сладости. Пример: I like Halloween because we get to go trick-or-treating! (Я люблю Хэллоуин, потому что могу пойти за сладостями!) Пример: Trick or treat!! I'm a superhero for Halloween. Do you have candy? (Сладость или гадость! Это тело супергероя Хэллоуина. Можешь дать мне конфетку?)