Что такое soap opera ? Могу ли я использовать drama вместо этого?
Ответ носителя языка
Rebecca
Sope opera - это мыльная опера без определенного жанра. Soap opera много сюжетной линии, поэтому она драматична (иногда более драматична и преувеличена), некоторые вещи будут веселыми, грустными или романтичными. Обычно мыльные оперы относятся к программам, которые транслируются каждый день, а иногда и в течение многих лет или дольше. Drama - это программа с очень специфическим сюжетом, обычно затрагивающая эмоциональные и драматические темы. Драмы обычно состоят из определенных сезонов или эпизодов. В этом видео он написал через слово « soap opera чтобы подчеркнуть, что ее жалобы были натянутыми и преувеличенными. Здесь это можно назвать drama , но кажется, что это немного менее подчеркнуто.