Чем Memorial serivice отличается от funeral ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Отпевание и memorial service похожи в том , что они чтить умерший в качестве funeral service Однако есть одно принципиальное отличие: на funeral service тело умершего находится на месте, а на memorial service - нет. Пример: That was a beautiful memorial service. My great aunt would have loved the stories told. (Какая красивая поминальная служба. Если бы мои тетя и бабушка были еще живы, ей бы это понравилось.) Пример: It was hard to see the casket at the funeral service. But it was good to be there. (На похоронах было сложно увидеть гроб, но я был рад, что он там был.)