Что значит Wear my heart on my sleeve ? Это идиома?

Ответ носителя языка
Rebecca
Идиома правильная! Wear one's heart on their sleeve означает открыто и свободно проявлять свои чувства к другим, как бы свисая с рукава рубашки. Это также означает, что другим легче понять ваши чувства. Пример: I appreciate how authentic she is in that she wears her heart on her sleeve. (Я ценю, что она искренний человек, который честен в своих чувствах. Пример: Someone told me I'm too sensitive and that I shouldn't wear my heart on my sleeve. But I'm not going to listen to them.