В чем разница между until up until ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Up until означает делать что-то до определенного периода времени, с определенным периодом времени. Но until обозначает немного менее явный часовой пояс. Up until можно сказать, чтобы уделить немного больше внимания тому, что произойдет дальше. Пример: She was there until late at night. (Она была там до поздней ночи.) Пример: She was there up until dawn. (Она была там до рассвета.) Пример: Up until the show, I didn't know she liked singing. (До шоу я не знал, что она любит петь.) Пример: I'll be at the cafe until the show starts. (Я буду в кафе до начала шоу.)