Когда вы говорите, Let it get to someone вы имеете в виду, что вас кто-то раздражает?
Ответ носителя языка
Rebecca
В этой ситуации « Get to you » означает, что кто-то вас злит и злит. Поэтому, когда кто-то говорит « Don't let them get to you , Don't let them bother you. (Не сердитесь на них.) Пример: A :My teacher is so bossy. (Наша учительница слишком авторитетна.) B : Hey, don't let her get to you. (Эй, не сердись на этого учителя.)