student asking question

В чем разница между Hundreds of millions и millions of hundreds ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Конечно, они оба означают миллиарды единиц, но они похожи, но на самом деле они разные. millions of hundreds - это выражение, которое не используется в англоязычном мире, потому что у него странное и неестественное чувство речи. Когда кто-то говорит о hundreds of millions это дает четкое количество миллиардов (людей, предметов и т. Д.). Вот почему люди могут понять, что миллиарды людей пользуются общественным транспортом каждый день, посмотрев это видео. А поскольку базовая единица - 1 миллион, возникает сильное ощущение, что их слишком много, чтобы сосчитать. Но наоборот, если вы скажете « millions of hundreds , это может сбить с толку ваших слушателей. Потому что, даже если это тот же самый миллиард единиц, это выражение имеет побочный эффект, который выглядит меньше, потому что базовая единица равна 100. Пример: в этом году The company made over one hundred billion in revenue this year. (В этом году наша компания получила выручку более 100 миллиардов долларов.) Пример: There are hundreds of millions of people here! (Здесь много людей!) Пример. Hundreds of millions of people fly in airplanes every year. (Сотни миллионов людей путешествуют самолетами каждый год.)

Популярные вопросы и ответы

04/29

Завершите выражение викториной!

Сотни миллионов людей стекаются в транзитные центры по всему миру каждый день,