Что означает bounce off [something ]»? В каких ситуациях его можно использовать?

Ответ носителя языка
Rebecca
Bounce off [something/someone ] — значит обсудить что-то и получить идею или мнение от кого-то другого! В этом видео говорится, что чем больше идей делится, тем больше идей возникает из них и тем больше они обсуждаются. Это выражение вы можете использовать, когда хотите услышать чье-то мнение или поделиться процессом получения идеи или мысли. Пример: Can I bounce a couple of ideas off of you? (Могу ли я услышать ваше мнение?) => Спросите мнение другого человека Пример: We bounced ideas off each other until we were both happy with a single idea. (Мы обсуждали друг друга, пока не пришли к идее.)