Talk is cheap часто используемое выражение? Если да, то приведите мне пример!
Ответ носителя языка
Rebecca
Да, часто пользуюсь! Talk is cheap - это идиома, означающая, что легко просто говорить, не действуя. Пример: He promised to take me on holiday. But his talk is cheap. (Он обещал отвезти меня в отпуск, но просто говорит.) Пример: You said you'd fix it by Tuesday. Talk is cheap. (Вы сказали, что исправите это ко вторнику. Просто говорите, а не говорите это каждый день.) Пример: Talk is cheap. We voted for Vanessa as class president, but she hasn't done anything yet. (Это легко. Мы проголосовали за Ванессу как за президента класса, но она еще ничего не сделала.)