Что означают leading strings ?
Ответ носителя языка
Rebecca
В Европе в 17-м и 18-м веках leading strings представляли собой тканевые струны, которые дети использовали, чтобы научиться ходить. Он также использовался, чтобы не зайти слишком далеко. Итак, здесь мы говорим, что она слишком много слушает свою мать и слишком молода. В наши дни мы можем сказать crib, pram , коляска или stroller . Пример: She was barely out of the crib when they put her in piano lessons. (Она как раз отнимала от груди, когда ее отправили на уроки игры на фортепиано.) Пример: He was barely out of the stroller when they signed him up for college. (Он был еще младенцем, когда его отправили в колледж.)