student asking question

Что значит get something straight ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Понять что- get something straight - это обычное выражение, которое означает понять что-то должным образом и полностью. Отец Рэйчел сказал, let me just see if I got this straight , правильно let me just see if I got this straight , чтобы убедиться, что он снова понял ситуацию. Это выражение включает в себя чувство удивления или сомнения. let me confirm I understood this properly. Его можно понимать так же, как Пример: Let me get this straight. You want me to help you cheat on the exam? (Я проверю еще раз. Вы обманываете на экзамене и просите о помощи?) Пример: Let me get this straight. You're telling me you won the lottery? уточнить Let me get this straight. You're telling me you won the lottery? (Давайте еще раз проверим. Вы говорите, что выиграли в лотерею?)

Популярные вопросы и ответы

04/26

Завершите выражение викториной!

Позвольте мне посмотреть, понял ли я это прямо.