В чем разница между ролями Ambassador и diplomat ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Это очень хороший вопрос! Дипломат ( diplomat ) - это общий термин, который может применяться ко всем, кто занимается или управляет отношениями между государством и другими странами. Тем не менее, посол ( ambassador ) - это индивидуальные термины, которые могут использоваться только для лиц, выбранных для выполнения определенных дипломатических миссий, обычно они представляют свои собственные руководители. Поскольку посол ( ambassador ) может указывать на choegowigeup только среди дипломатов, аккредитованных в стране, дипломаты ( diplomat потому что это так) - типичный государственный служащий. Другими словами, посол - это одна из должностей дипломата, но это не значит, что не все дипломаты квалифицируются как послы. Пример: у Every country has different ambassadors to different countries. (Каждая страна отправила разных послов в разные страны.) Пример: My father is a diplomat. He works for the government. (Мой отец - дипломат. Он работает на правительство.)