Что значит Take my hand ? Это выражение вы часто используете?
Ответ носителя языка
Rebecca
Это хороший вопрос. Take my hand — это выражение, которое просит противника держать его за руку. Это довольно распространенная идиома. Однако, пожалуйста, будьте осторожны, не путайте hold my hand с держать меня за руку, так как это только удерживание, а не постоянное удержание. Take my hand обычно используется в нейтральном смысле, но иногда его используют, чтобы заставить говорящего отвести другого человека куда-нибудь еще, например, в поездку или присоединиться к нему. Кроме того, если вы упали и кто-то помог вам, вы можете использовать фразу « take my hand Потому что в этой ситуации take my hand поможет вам встать, значит, держать меня за руку. Пример: Take my hand, I'll lead you to the exit. Take my hand. I won't let you fall. Я провожу тебя до выхода.) Пример: Возьми меня за руку. Take my hand. I won't let you fall. (Возьми меня за руку. Я не позволю тебе упасть.)
