whereabouts это то же самое, что и where ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Да это правильно! Whereabouts можно интерпретировать как значение where или approximately where , Разница в том, что в большинстве ситуаций это можно рассматривать как довольно причудливое выражение. Поэтому я обычно просто использую простой where . В основном тексте видно, что говорящий использует выражение, чтобы придать предложению цинизм и остроумие. Пример: Whereabouts are you from? (Откуда вы?) Пример: Oh, whereabouts do you come from? (О, откуда ты взялся?)