В чем разница между aid и support и помощью, даже если это одна и та же help ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Aid означает помощь кому-либо в практической и функциональной форме. С другой стороны, support означает помощь тому, кто физически/психически обременен. Другими словами, aid и support также могут быть использованы, чтобы помочь кому-то в финансовом отношении. А help означает помочь кому-то сделать что-то более легко, и это обычно используется, когда вы получаете неожиданную помощь от кого-то. Пример: My friends are going to help me pack and move houses this weekend. (Мои друзья помогут мне упаковать вещи и переехать на этих выходных.) Пример: Several lecturers aided us with our final painting projects. (Некоторые преподаватели помогали нам с последним художественным заданием.) Пример: My friends and I support each other. We're there for each other if something is wrong. (Я и мои друзья помогаем друг другу. Если что-то пойдет не так, мы помогаем друг другу.) Пример: Her parents supported her through school. (Родители поддерживали ее в школьные годы.) => Финансовая помощь Пример: She received financial aid from the school. (Она получила финансовую поддержку от школы.)