Что здесь означает guess ? Это часто используемое выражение?
Ответ носителя языка
Rebecca
Guess/I guess это способ сказать: «Я думаю, что-то должно случиться» или сказать «да» с некоторым колебанием. Похожее выражение, I suppose . Пример: I guess I ll stay home tonight, I m feeling a bit tired. (Думаю, сегодня вечером мне придется остаться дома, я немного устал) Пример: I guess we ll do it your way, even though I m not sure. (Я не уверен, но делайте это по-своему.)