Звучит неловко говорить, I've found something I found something »?
Ответ носителя языка
Rebecca
Нет, это не звучит неудобно! Однако он может отличаться в зависимости от контекста. I found something если вы активно что-то открыли в настоящее время или недавно, но вы можете сказать, I've found something если хотите сказать, что что-то, относящееся к настоящему или будущему, было найдено в какой-то момент в прошлом. I found something звучит немного более естественно, чем I've found something потому что мы говорим о найденном в рамках текущей точки зрения. Пример: I've found a nice place to stay next year. (Я нашел хорошее место для проживания в следующем году.) => Я говорю, что открытие или решение прошлого верны в настоящем. Пример: Emma! I found your earrings on the floor. (Эмма! Я нашла твои серьги на полу.) => В этот момент, то есть я только что нашла их. Пример: I found somewhere for us to eat tonight. (Мы нашли место, где можно поесть сегодня вечером.) Пример: I've found that sometimes people are kind ; sometimes they are rude. (Я понял, что люди иногда дружелюбны, а иногда грубы.)
