Можете ли вы использовать выражение «развод», даже если это не отношения?
Ответ носителя языка
Rebecca
Это хороший вопрос. Слово « Divorce имеет два значения. Первый означает, что пары проходят судебное разбирательство, чтобы положить конец их браку. Но это не означает разрыва между людьми. Следовательно, его можно использовать для обозначения различных разводов или разрывов, кроме первого упомянутого развода. Пример: Why is there such a divorce between the arts and the sciences? (Почему между искусством и наукой есть грань?) Пример: I don't think you divorce the issues of politics and the environment. (Не думаю, что могу думать о политике и экологических проблемах по отдельности.)