Что значит thanks to ? И когда он используется? Это похоже на due to ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Да все верно! Можно сказать, что это похоже на due to , что означает в результате чего-то или кого-то. Его можно использовать по-разному, но его также можно использовать как способ выразить благодарность за что-то. Или, слегка саркастически, сказать thanks for nothing . Пример: Well, thanks to the rain we can't go on our trip anymore. (Я больше не могу путешествовать из-за дождя.) => саркастический пример: We were able to get the funding thanks to John. (Благодаря Джону я смог получить финансирование.)