Это хороший вопрос. Здесь should иметь то же значение, что и f i Указывает на событие или ситуацию, которая может произойти. Поэтому его часто используют в придаточных предложениях. Это формальное выражение, и i дает более формальный вид, чем if или f . Пример: Should you go to the shops, please get me a drink. (Если пойдете в магазин, купите мне выпить.) Пример: Take your umbrella should you go to the beach. It's hot outside. (Если вы собираетесь на пляж, возьмите с собой зонтик. На улице жарко.) Пример: Should you have any complaints, you can speak to your supervisor. (Если у вас есть какие-либо жалобы, сообщите об этом своему руководителю.) Пример: Write to me should you go to boarding school. (Если вы пойдете в школу-интернат, напишите мне письмо.)
