Je bežné volať učiteľa Miss?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
V anglicky hovoriacich krajinách existuje dojem, že je neslušné, aby deti nazývali dospelých krstnými menami, najmä tých, ktorí sú v pozíciách autority alebo postavenia. Na rozdiel od Kórey a Japonska, kde sa učitelia nazývajú "učiteľ", v anglických a amerických krajinách sa však učitelia nenazývajú " teacher". Preto je bežné, že deti volajú svojich učiteľov Miss+ [priezvisko] pre dievčatá a Mister+ [priezvisko] pre chlapcov. Ak sa vám to zdá príliš dlhé, môžete zavolať učiteľke Missa učiteľovi mužského pohlavia Sir. Príklad: Mr. Jones, I don't understand the homework. = Sir, I don't understand the homework. (Pani Jonesová, nepoznám túto domácu úlohu.) Príklad: Thanks for your help Miss Brown. = Thanks for your help Miss. (Ďakujem vám za pomoc, pán Brown.)