Mohli by laborera workerbyť synonymom tej istej veci? Alebo bude rozdiel?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Nezáleží na tom, či používate workernamiesto Laborer, ale na druhej strane laborernie je vždy náhradou za worker. Je to preto, že laborerčasto odkazuje na pracovníkov, ktorí vyžadujú fyzickú silu. V porovnaní s tým sa workervzťahuje na všetky druhy pracovníkov, takže laborerje typom worker. Príklad: I'm an office worker. I usually sit at my desk all day. (Pracujem v kancelárii; zvyčajne sedím za stolom celý deň.) Príklad: The farmworkers are taking a break right now. (poľnohospodárski robotníci momentálne odpočívajú) Príklad: We need to hire some laborers to construct this building. (Na výstavbu budovy musíte najať niekoľko pracovníkov.)