Čo znamená one last score?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
One last scoreje každodenný výraz. Je to fráza, ktorú často počujete v kriminálnych filmoch a TVreláciách. Vo všeobecnosti to znamená, že sa k niečomu dostanete nelegálnymi prostriedkami, ako je banková lúpež alebo lúpež. Zvyčajne one last scoreznamená urobiť posledný veľký tresk predtým, ako si úplne podáte ruky. Príklad: This is it man, one last score and I'm done. (Toto je muž, toto je posledný.) Príklad: This could be it, one last score and we'll have everything we need. (Toto je posledný a dostaneme všetko, čo potrebujeme.)