Sú discrepancya differencerovnaké?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Nie! Discrepancyje slovo, ktoré vyjadruje rozdiel, ale je to rozdiel v mierne negatívnom pocite, ako napríklad nezobrazenie rovnakého výkonu ako skutočná hodnota alebo obsah týchto dvoch vecí, ktoré sa nezhodujú. Príklad: There was a discrepancy in the tax submission, so the accountant is investigating the issue. (Účtovník vyšetruje z dôvodu nezrovnalostí v daňových priznaniach.) Príklad: These items are on sale due to production discrepancies. (Tieto položky sú v predaji kvôli výrobným chybám)