Môžem napísať choresnamiesto work? Aký je rozdiel medzi týmito dvoma slovami?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, môžete to vymeniť! V takom prípade môžete namiesto chores nahradiť work. Pretože in the kitchenje jasne uvedené, viete, že je to fuška. choressa zvyčajne vzťahuje na veci, ktoré sa odohrávajú v rodine. Preto ho nepoužívame na označenie práce alebo školy. Nebyť slova in the kitchen, workby bolo také nejednoznačné, že význam vety by sa zmenil! Majte na pamäti, že kontext (miesto) je tu dôležitý! Príklad: I can't go out today as I have too many chores to do at home. (dnes nemôžem ísť von, pretože mám toľko domácich prác) Príklad: I have a lot of work waiting for me in the office. (Mám toľko práce v kancelárii.)