Čo znamená bend over backwards?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Bend over backwardsje výraz, ktorý znamená skĺznuť nabok, zablúdiť alebo vynaložiť úsilie, niečo dosiahnuť alebo urobiť pre niekoho všetko, čo môžete. Príklad: I've bent over backwards trying to make you happy. (urobil som všetko, čo bolo v mojich silách, aby som ťa urobil šťastným) Príklad: He bent over backwards helping me study for the test. (Tvrdo pracoval, aby mi pomohol študovať na skúšky)