Čo znamená eat something right out of?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Eat something right out ofznamená, že nejete žiadne jedlo na správnom tanieri alebo jedle, ale jete ho priamo z nádoby. Príklad: She ate the pickles right out of the jar. (Kyslé uhorky vybrala priamo z pohára a zjedla ich.) Príklad: He is eating the frosting right out of the container. What am I going to put on his birthday cake now? (Zje polevu priamo z nádoby, čo mám teraz dať na jeho narodeninovú tortu?) Príklad: The kids ate the ice cream right out of the container instead of putting it into a bowl. (Deti jedli zmrzlinu priamo z nádoby namiesto v miske)