Môžem povedať damn sonamiesto So damn?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Bohužiaľ, môžem povedať so damn, ale nie damn so. V tomto kontexte so/too damnnemôže zmeniť slovosled na neformálny tón very(zvýraznenie). Napríklad 20 dolárov The pizza's so damn small! How can this cost ? (Táto pizza je taká malá, že je to 20 dolárov?) Príklad: It's too damn dark in this room. Is the light broken? (Táto miestnosť je príliš tmavá, je rozbité svetlo?)