Čo znamená I feel ten feet tall? Je to bežná analógia?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, je to tak. Je to jedna z najbežnejších fráz v každodennom živote a je to, keď ste na seba hrdí. Cítite sa na seba takí hrdí, že máte pocit, že ste väčší ako zvyčajne. Preto hovorím feel ten feet tall! Nemusíte byť sami sebou, ale môžete ho použiť aj vtedy, keď ste hrdí na niečo iné. Príklad: I made it into my top university choice with a scholarship. I feel ten feet tall right now. (Bol som prijatý na univerzitu prvej voľby a dokonca som dostal štipendium a som na seba veľmi hrdý.) Príklad: I feel ten feet tall right now, my professor just complimented my project in front of the entire class. (Môj profesor chválil môj projekt za celú triedu a som na seba veľmi hrdý.)