Čo znamená wide awake?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Wide awakeznamená úplne prebudený. Vôbec sa necítim ospalý. Ale tu sa používa obrazne. Pretože je úplne prebudená, znamená to, že určite môže cítiť svet duševne aj fyzicky. Príklad: I feel like I'm wide awake now. I've realized that I need to change my goals in life. (Mám pocit, že som sa zobudil, uvedomil som si, že musím zmeniť svoje ciele v živote.) Príklad: After having coffee, I feel like I'm wide awake. (Vypil som kávu a úplne som sa zobudil.)