Torej ima salad daysmalo negativnega odtenka?

Odgovor maternega govorca

Rebecca

Glede na kontekst ima lahko negativne konotacije! Če imate v mislih mlado osebo, ki živi udobno, ima to lahko pozitiven prizvok, če pa pravite, da ste zaradi svoje mladosti naivni in nevedni, ima to lahko negativno konotacijo! Primer: He's obviously in his salad days and doesn't know what he's doing. (mladič je, ne ve, kaj počne) Primer: Let the kids enjoy themselves. They're in their salad days. (Naj se otroci zabavajo, so mladiči.)

Kako naravni govorci uporabljajo ta izraz?

Share this post

Priljubljena vprašanja in odgovori

10/16

1
Kako lahko pišem No longer?
Izraz No longerse uporablja, kadar tisto, kar je bilo nekoč resnično ali mogoče, ni več resnično in mogoče. Lahko se razlaga kot ne ~ več. Primer: The restaurant is no longer open. (restavracija ne posluje več) Primer: I just found out I am allergic to dairy, so I can no longer drink milk. (pred časom sem izvedel, da imam alergijo na mleko in ne morem več piti mleka.)

2
Kaj je Premiere? Kaj Pre-pomeni predpona?
Premierese nanaša na premiero filma, drame ali predstave, na katero so povabljeni le igralci, skupina ali posebni gostje. Predpona ima pre-pomen before, previous (pred) nečesa.

3
Ali samo pozdravite morningnamesto Good morning?
Morningje bolj sproščen pozdrav kot good morning. To je pozdrav, ki ga lahko uporabite v nekoliko bolj sproščenem okolju, kot je prijatelj ali nekdo, ki ste ga pravkar spoznali, in ne nekomu, s katerim imate težak odnos, na primer profesorju ali sodelavcu. Primer: Morning guys. I'm so glad we could hang out today. (Dobro jutro, vsi, vesel sem, da smo vsi skupaj šli ven.) Primer: Good morning class. (Zdravo, fantje.)

4
Kaj je defiance?
Defianceje zelo drzen in drzen odpor proti nasprotni sili. Tu se otroški pingvin pogumno upira Petrelu. Primer: The nurses went on strike as an act of defiance. (medicinske sestre so stavkale v znak protesta) Primer: He disobeys his parents as an act of defiance. (Svojih staršev ne uboga kljubovalno)

5
Kaj tu pomeni step up?
step uptukaj pomeni, da ukrepate ali ukrepate, ko potrebujete pomoč. step up pomeni tudi, da ste začeli nekaj delati. Primer 1: He stepped it up at work to try and get the promotion. (trdo je delal, da bi napredoval v službi) Primer 2: After their father died, the oldest son really stepped up and took on more responsibilities to take care of the family. (Po očetovi smrti je najstarejši sin vstal, da bi skrbel za družino in naredil bolj odgovorne stvari.)

Dopolnite izraz s kvizom!