student asking question

Da li je u redu da what make you thinkumesto Why do you think?

teacher

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

To nije dobro. Naravno, oba su retoriиka pitanja, ali ako ih koristite zamenljivo, znaиenje reиenog se menja. Na primer, Gene, why do you think I came backoriginalnog teksta pretpostavlja da drugi Genezna nameru pitanja i odgovora. U stvari, Gene znala da joj se sviđa i da ne želi da se on promeni. Ali ako promeniš liniju u Gene, what makes you think I came back, to je više kao da je toliko ljuta na Geneda izjavljuje da se neće vratiti. Kao što vidite, dve rečenice imaju veoma različita značenja. Primer: What made you think that I would ever go to the dance with you? (Zašto si mislila da ću ići na matursko sa tobom?) Primer: Why do you think I'm going to the dance with you? It's because I like you! (Zašto misliš da idem na matursko sa tobom? Zato što mi se sviđaš, naravno!)

Popularni Q&As

04/22

Upotpunite izraz kvizom!