Koja je razlika između sadness, miserable i melancholyčak i ako su ista tuga? I da li se ove reči mogu koristiti zamenljivo?

Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Ove reči nisu zamenljive. To je zato što miserable i melancholyosećamo drugačije od sadness. Pre svega, miserablekarakteriše činjenica da reči sadrže jače emocije od sadness. A pošto melancholymože, a možda i nema razloga za tu tugu, ostavlja više prostora za razmišljanje nego sadness. Zato se melancholygrupisanje sa njima, depressionne sadness. Kao što vidite, čak i ako je u pitanju ista tuga, postoji velika razlika u tonu i nijansama, pa ako želite da izrazite tugu u opštem smislu, sadto mogao biti siguran izbor. Primer: Jane was sad that she couldn't go on vacation with her friends. (Džejn je bila tužna što nije mogla da ide na odmor sa drugaricama) Primer: Henry had been in a state of melancholy for the past week. I was worried about him. (Henri je bio depresivan protekle nedelje, pa sam bila zabrinuta za njega.) Primer: I was miserable working there. I'm glad I quit! (mislio sam da je svakako dobra ideja raditi ovde, ali mi je drago što sam dao otkaz!)