Vad betyder Play with something? Betyder det att leka med leksaker (play with toy)?

Modersmålstalarens svar
Rebecca
Play with somethingbetyder att bråka med något eller hantera det slarvigt. I filmen kritiserar Thor Tony Stark för Ultron-problemet, vilket innebär att ur Thors synvinkel skulle denna situation inte ha inträffat om Tony Stark inte hade byggt en så högpresterande AI-robot i första hand. Med andra ord, i det här sammanhanget hänvisar play with somethinginte nödvändigtvis till leksaker. Exempel: Please don't play with that! Those statues are really expensive. (Bråka inte med det! hur dyra dessa utmärkelser är!) Exempel: Quit playing with your food. (Lek inte med mat)