இங்கே walk it offஎன்ன அர்த்தம்? ஒரு போட்டியின் போது சிறிய காயம் ஏற்பட்ட ஒருவரிடம் bear with it(பொறுத்துக் கொள்ளுங்கள், பொறுத்துக் கொள்ளுங்கள்) என்று சொல்வது போன்றதா இது?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது சரி. walk it offவெளிப்பாடு வலி நீங்கும் வரை நடப்பதன் மூலம் உணரப்படும் வலியைக் குறைக்கும் முயற்சியைக் குறிக்கிறது, குறிப்பாக கால்கள் அல்லது கால்கள் போன்ற பகுதிகளில். இது எந்த சூழ்நிலையிலும் பயன்படுத்தப்படலாம், எனவே இது ஒரு விளையாட்டு அல்லது விளையாட்டுடன் தொடர்புடையதாக இருக்க வேண்டியதில்லை. இந்த வீடியோவிலிருந்து நீங்கள் பார்க்க முடியும், நாங்கள் எந்த விளையாட்டுகளையும் விளையாடவில்லை, ஆனால் walk it offஎன்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தலாம். எடுத்துக்காட்டு: I'm sure it's only a bruise. Just walk it off. (இது ஒரு காயம், என்னுடன் பொறுத்துக்கொள்ளுங்கள்.) எடுத்துக்காட்டு: You can't walk off a stomachache. Take some painkillers! (வயிற்று வலி வெறுமனே பொறுத்துக் கொள்ளப்படுவதில்லை, சில வலி நிவாரணிகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்!)