Politeமற்றும் formalபல வழிகளில் ஒத்த சொற்களாகத் தோன்றுகின்றன, ஆனால் அவை வேறுபட்டவை. இது உண்மையில் ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தினால் எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்!
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஆமாம் அது சரி. இரண்டு சொற்களும் ஒத்தவை, ஆனால் சில வேறுபாடுகள் உள்ளன. முதலில், politeஎன்ற வார்த்தையை சாதாரண சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்தலாம். ஏனென்றால், politeஎன்பது கண்ணியமான அல்லது மரியாதைக்குரியது என்று பொருள் கொள்ளலாம், மேலும் சாதாரண மற்றும் அன்றாட சூழ்நிலைகளில் கூட மற்றவர்களிடம் கண்ணியமாக இருப்பது அவசியம். மறுபுறம், formalஒரு முறையான அமைப்பில் அல்லது ஒரு முக்கியமான அமைப்பில் தேவைப்படும் நெறிமுறைகளைக் குறிக்கிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அவை இரண்டும் நல்ல நடத்தைகளைக் குறிக்கின்றன, ஆனால் அவை வெவ்வேறு சூழ்நிலைகள் மற்றும் சூழல்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டு: We were told to dress formally for the wedding. So I wore a black suit. (திருமணத்திற்கு சூட் அணியச் சொன்னார்கள், எனவே நாங்கள் கருப்பு சூட் அணிந்தோம்.) உதாரணம்: Your little boy is very polite, he opened the door for me! (உங்கள் மகன் மிகவும் பணிவானவன், அவன் எனக்காக கதவைத் திறந்தான்!) எடுத்துக்காட்டு: Remember, it's polite to say thank you when you receive your birthday present at auntie Jane's. (ஜேன் அத்தையிடமிருந்து பிறந்த நாள் பரிசைப் பெற்ற பிறகு, நன்றி. வணக்கம் சொல்வது நாகரிகம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.) எடுத்துக்காட்டு: The business meeting was very formal. We signed a contract with another company! (வணிகக் கூட்டம் மிகவும் முறையானது; நாங்கள் மற்றொரு நிறுவனத்துடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டோம்.)
