watch out be carefulஎன்ன வித்தியாசம்?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Watch outஎன்ற சொற்றொடர் ஒருவரை ஆபத்து குறித்து எச்சரிக்கப் பயன்படுகிறது. இது முக்கியமாக உடனடி ஆபத்து ஏற்படக்கூடிய சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டு: Watch out, there's a car in front of you! (கவனமாக இருங்கள், உங்கள் முன்னால் ஒரு கார் உள்ளது!) எடுத்துக்காட்டு: Watch out, the stove is hot! (கவனமாக இருங்கள், அடுப்பு சூடாக உள்ளது!) Be carefulவிபத்து அல்லது விபத்து ஏற்படும் அபாயம் இருக்கும்போது, அது உடனடியாக நிகழாவிட்டாலும் கூட பயன்படுத்தப்படுகிறது.Be carefulஒருவரை எச்சரிக்கப் பயன்படுகிறது, இதனால் அவர்கள் பின்னர் ஆபத்தைத் தவிர்க்கலாம். எடுத்துக்காட்டு: Be careful when you eat the soup, it is very hot. (அந்த சூப் சாப்பிடும்போது கவனமாக இருங்கள், ஏனெனில் அது மிகவும் சூடாக உள்ளது.) எடுத்துக்காட்டு: Be careful when you drive home, the roads are a little icy. (வீட்டிற்கு வாகனம் ஓட்டும்போது கவனமாக இருங்கள், சாலை சற்று பனிமூட்டமாக உள்ளது.)