மேற்கத்திய கலாச்சாரங்கள் பொதுவாக கட்டிடங்களை என்றென்றும் நிலைக்காத ஒன்றாகப் பார்க்கின்றனவா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இல்லை, கட்டிடங்களை உரையைப் போல என்றென்றும் நீடிக்காத ஒன்றாகப் பார்ப்பது பொதுவான பார்வை அல்ல. உண்மையில், வாழ்த்து அட்டைகள் மற்றும் வாழ்த்து அட்டைகள் விரைவாக மறைந்துவிடும். இங்கே, கதைசொல்லி நகைச்சுவை போன்ற வழக்கமான பார்வையைப் பயன்படுத்தி அதை மாற்றியமைக்கிறார். எடுத்துக்காட்டு: I don't like getting cards from people because I always lose them or throw them away. (வாழ்த்து அட்டைகளை நான் விரும்பவில்லை, ஏனெனில் அவை எப்போதும் தொலைந்துவிடுகின்றன அல்லது நிராகரிக்கப்படுகின்றன) எடுத்துக்காட்டு: This building has been here for over 100 years. (கட்டிடம் 100 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இங்கே உள்ளது)