student asking question

Hate, despise , contemptஆகியவற்றுக்கு என்ன வித்தியாசம்? நான் அவற்றை ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தலாமா?

teacher

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்

Rebecca

Hateஎன்பது ஒருவர் அல்லது ஏதோ ஒன்றின் மீது தீவிரமான அல்லது அதிகப்படியான வெறுப்பை உணர்வதாகும். Despiseஒரு வலுவான வெறுப்பை உணர்வதைக் குறிக்கிறது, ஏனெனில் பொருள் மதிப்புக்குரியது அல்ல என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள். ஒருவரை மதிப்பதற்குப் பதிலாக, contemptஅவர்களை வெறுக்கும் ஒரு வலுவான போக்கைக் கொண்டுள்ளது. உண்மையில், இந்த சொற்கள் மிகவும் ஒத்த அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன, எனவே அவை ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்பட்டாலும் பரவாயில்லை, ஆனால் despiseமற்ற இரண்டையும் விட வலுவான அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். இங்கிலாந்தில் இது எப்படி இருக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் குறைந்தபட்சம் அமெரிக்காவில், நான் contempt பதிலாக hateமற்றும் despiseஅடிக்கடி பயன்படுத்துகிறேன். உதாரணம்: I hate her! She is so mean to everyone. (நான் அவளை வெறுக்கிறேன்! எடுத்துக்காட்டு: In the musical West Side Story, the Sharks and the Jets despise each other. (வெஸ்ட் சைட் ஸ்டோரி இசையில், சுறாக்களும் ஜெட்களும் ஒருவருக்கொருவர் வெறுக்கின்றன.) எடுத்துக்காட்டு: She treats everyone with contempt. (அவள் அனைவரையும் வெறுப்புடன் நடத்துகிறாள்)

பிரபலமான கேள்வி பதில்கள்

04/24

ஒரு வினாடி வினாவுடன் வெளிப்பாட்டை முடிக்கவும்!