ความแตกต่างระหว่าง Thawและ meltคืออะไร? พวกเขาสามารถทดแทนได้หรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ก่อนอื่น meltหมายความว่าของแข็งแช่แข็งจะกลายเป็นของเหลวเมื่อละลาย ในทางกลับกัน thawหมายถึงการละลายสิ่งที่ถูกแช่แข็ง แต่มันปล่อยสถานะแช่แข็งเท่านั้น แต่วัตถุไม่จําเป็นต้องกลายเป็นของเหลวเหมือน meltตัวอย่างเช่นการทิ้งเนื้อสัตว์แช่แข็งไว้ที่อุณหภูมิห้องเรียกว่าการละลาย (thaw) ไม่ใช่การละลาย (melt) นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่ออ้างถึงความเผ็ดของพริกหรืออาหารคล้ายกับโลหะละลายเนื่องจากความร้อน เป็นคําอุปมาสําหรับอาหารที่ร้อนหรือเผ็ดจนใบหน้าของคุณรู้สึกเหมือนละลาย ตัวอย่าง:This food will melt your face off. It's so spicy! (มันเหมือนกับการละลายใบหน้าของคุณเมื่อคุณกินมันเผ็ดมาก!) ตัวอย่าง: My ice cream melted and made a mess. (ไอศกรีมละลายและทําให้ยุ่งเหยิง) ตัวอย่าง: The rivers thawed over spring. Now we can go swimming! (แม่น้ําที่เยือกแข็งละลายด้วยการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิตอนนี้ฉันสามารถว่ายน้ําได้!) ตัวอย่าง: I'm waiting for the turkey to thaw before I cook it. (รอให้เนื้อไก่งวงแช่แข็งละลายก่อนปรุงอาหาร)
