ฉันคิดว่าSmall fractionหมายถึงtip of the iceberg(ปลายภูเขาน้ําแข็ง) หรือ small portion(ส่วนเล็ก ๆ ) แต่ยังมีการแสดงออกbig fraction?

Is that unheard ofเป็นนิพจน์ทั่วไปหรือไม่?

Is that unheard ofไม่ใช่สํานวนทั่วไป แต่ในการเปรียบเทียบ unheard ofถูกใช้ในชีวิตประจําวัน Unheard ofเป็นสํานวนที่แปลว่า "ไม่เคยได้ยิน" เมื่อคุณได้ยินหรือพบบางสิ่งเป็นครั้งแรก และคําที่สอดคล้องกับสิ่งนี้รวมถึง new, unprecedented, strange หรือ unfamiliar ตัวอย่าง: Eating dessert before dinner is unheard of. (ของหวานก่อนอาหารเย็นเป็นไปไม่ได้)

ทําไมเราถึงแสดงรายการข้อกําหนดเหล่านี้ตลอดเวลา?

ที่นี่ SpongeBob ได้จดจําคําถามทั้งหมดและคําสั่งของพวกเขาดังนั้นมาดามปอมปอนจึงพูดอย่างรวดเร็วโดยไม่เปิดโอกาสให้เธอถามคําถาม สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่า SpongeBob ได้ทําการสอบปากเปล่าหลายครั้งในอดีตซึ่งเป็นเหตุผลว่าทําไมเขาจึงจดจําข้อความในอดีตทั้งหมด

spittin' image of someoneหมายถึงใคร? นี่เป็นสํานวนทั่วไปหรือไม่?

ถูกต้อง Spittin' image of someone (หรือ spitting image) หมายความว่าบุคคลนั้นดูเหมือนใครบางคน มันเป็นสํานวนทั่วไปและยังสามารถใช้สําหรับคนหรือสิ่งของ อย่างไรก็ตามมักใช้เมื่อผู้คนถูกกล่าวว่ามีลักษณะคล้ายคลึงกันเช่นเดียวกับเด็ก ๆ ที่คล้ายกับพ่อแม่ของพวกเขา ตัวอย่าง: His children are the spitting image of him. (ลูกของเขาดูเหมือนเขา) ตัวอย่าง: The style of the home is the spitting image of an Italian villa. (การตกแต่งภายในของบ้านหลังนี้คล้ายกับวิลล่าอิตาลี)

weหมายถึงใคร

weในที่นี้หมายถึงเชลดอนและเอมี่ โดยทั่วไปweของการใช้weเช่นนี้หมายถึงผู้พูดและคนที่พูด เอมี่สังเกตเห็นว่าเชลดอนไม่ได้ชมเชยเธอจริงๆ และเธอกําลังบอกเชลดอนว่าคุณและฉันต่างก็รู้ว่ามันเป็นการแสดงออกที่อวดดี

สิ่งที่เป็น made it to

made it toหมายถึงการไปที่ไหนสักแห่งเพื่อบรรลุเป้าหมาย madeเป็นอดีตกาลของ makeดั้งเดิม ตัวอย่าง: I hope to make it to Paris by next year. (ฉันต้องการอยู่ในปารีสภายในปีหน้า) ตัวอย่าง: She made it to the end of the book. (เธอทํามันจนจบหนังสือ)