โปรดบอกเราว่าStand in someone's shoesหมายถึงอะไร!
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
การแสดงออกStand in [someone's] shoesหมายถึงการมองหรือเข้าใจสิ่งต่าง ๆ จากมุมมองหรือมุมมองของบุคคลนั้น สิ่งนี้ให้ความสําคัญกับการเอาใจใส่กับตําแหน่งและสถานการณ์ของบุคคลมากขึ้น ตัวอย่าง: I think you would feel differently if you were standing in my shoes. (คุณจะคิดต่างถ้าคุณใส่ตัวเองในรองเท้าของฉันใช่ไหม) ตัวอย่าง: I wish I could stand in your shoes to better understand how you feel. (เพื่อให้เข้าใจสถานการณ์ของคุณมากขึ้นฉันต้องการใส่ตัวเองในรองเท้าของคุณ)