ฉันได้เรียนรู้คําว่า embellishเมื่อเร็ว ๆ นี้ decorateมีความหมายเหมือนกับ embellishหรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
นั่นเป็นคําถามที่ดี! คําสองคํามีความคล้ายคลึงกันมาก decorateเป็นเรื่องธรรมดากว่า embellish นี้เล็กน้อย Embellishmentเป็นคําที่ให้ความรู้สึกซับซ้อนและพิถีพิถันกว่าเล็กน้อย มักใช้เพื่ออธิบายเสื้อผ้า decorateหมายถึงการเพิ่มการตกแต่งในขณะที่ embellishหมายถึงการทําให้มันน่าสนใจและสวยงามยิ่งขึ้น ด้วยเหตุนี้คุณจะเห็นว่า decorateมักใช้มากกว่าและมักใช้ embellishเพื่ออธิบายเสื้อผ้าหรืออาหาร ตัวอย่าง: I decorated my room with some plants and art. (ฉันตกแต่งห้องด้วยพืชและงานศิลปะ) ตัวอย่าง: He embellished the dress with crystals and pearls. (เขาประดับชุดของเธอด้วยคริสตัลและไข่มุก)