midnight trainหมายถึงรถไฟที่วิ่งหลังเที่ยงคืนจริงหรือ? หรือคุณแค่หมายถึงรถไฟกลางคืนโดยทั่วไป?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ใช่ถูกต้อง A midnight trainหมายถึงประเภทของรถไฟที่ออกเดินทางหลังเที่ยงคืน ตัวอย่าง: I took a midnight train home after a night of overtime work. (หลังจากทํางานล่วงเวลาตอนกลางคืนฉันนั่งรถไฟตอนดึกกลับบ้าน) ตัวอย่าง: The prices for midnight trains are quite cheap, so I decided to take a spontaneous trip. (รถไฟกลางคืนถูกกว่าที่ฉันคาดไว้ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจเดินทางด้วยความตั้งใจ)