Я подумав, що Levelзазвичай відноситься до висоти чого-небудь, але які ще вирази можуть його замінити?
Відповідь носія мови
Rebecca
В цьому випадку можна сказати the amount of water had increased, а простіше кажучи, there was more water. Однак найбільш широко використовуваним виразом є level. Це пов'язано з тим, що слово levelвикористовується для позначення значення, заснованого на поверхні або землі, наприклад глибини або висоти. В результаті він особливо природно поєднується з такими словами, як ванна, дамба, океан, озеро та річка. Приклад: The sea level had risen since that morning. They couldn't cross the beach to get back. (З того ранку рівень моря піднявся, тому вони не могли перетнути пляж і повернутися.) Приклад: There had been a drought for about a year now. The water level at the dam hadn't risen enough. (Посуха триває вже рік, а вода в греблі піднялася недостатньо.) Приклад: After the rain, the river had more water flowing in it. (Річка розбухла після дощу)
