Чи є різниця між Toughі rough?
Відповідь носія мови
Rebecca
Toughі rough- це схожі слова, але вони мають різне значення. Roughчасто використовується для позначення того, що поверхня нерівна, не гладка або горизонтальна. Зазвичай він використовується для вираження певного зовнішнього вигляду. У цій пісні Біллі Айліш використовує bad guy, про який вона говорить, оскільки їй подобається бути необережною та жорстокою. Тут теж unevenвживається в значенні не гладкий. Toughчасто використовується для опису текстури чогось на кшталт їжі (чогось сухого і важкого для жування), а в цій пісні він використовується для опису зовнішності або особистості людини. tough guyцієї пісні - це той, хто сильний і не піддається впливу емоцій чи болю. У цій пісні Біллі Айліш використовує обидва прикметники, щоб описати чоловіка, який сильний, не піддається емоціям або образам, і який поводиться необережно. Приклад: He thinks he's a tough guy. (Він вважає себе крутим хлопцем) Приклад: I had a rough day at work today. (Сьогодні був насичений робочий день)
